La Voigtländer Inos II è una storica fotocamera pieghevole per pellicola in rullo con denominazione del modello espressamente documentata. Nell’attrezzatura ereditata, fotocamera, riduttore di formato e accessori vanno mostrati insieme nella panoramica.
Inquadramento tecnico
| Anno di presentazione | Non ancora verificato. La documentazione del produttore disponibile attesta la versione, non la data della prima vendita. |
|---|---|
| Tipo di fotocamera | Fotocamera meccanica pieghevole per pellicola in rullo Inos II. L’originale distingue i formati immagine 3¼×2¼ e 4¼×2½ pollici; verifica il riduttore di formato e il vano della pellicola sull’esemplare. |
| Obiettivo | Versioni del produttore con Skopar e Heliar; le istruzioni indicano 1:4,5 per il formato più piccolo e 1:4,8 per quello più grande. Ottica di ripresa fissa con otturatore Embezet o Compur secondo la versione; non si presuppone una lunghezza focale comune. |
| Alimentazione | Nessuna batteria propria per il funzionamento di ripresa descritto. L’avanzamento della pellicola, la messa a fuoco e l’otturatore si azionano meccanicamente; un accessorio aggiunto in seguito va verificato separatamente. |
Nella Inos II il frontale si porta da solo in posizione all’apertura. La regolazione della distanza mediante manopola la distingue dalla prima Inos con leva radiale. La sezione sulle lenti addizionali cita espressamente entrambi i formati; gli accessori e l’ottica di un formato non vengono attribuiti all’altro.
Verifica delle fonti indicata nella versione tedesca: 19 ottobre 2026. Istruzioni del produttore specifiche per la Inos II: apertura, regolazione della distanza, otturatore e lenti addizionali; in particolare pagine PDF 2–11. I documenti originali collegati si trovano nella sezione dedicata all’identificazione.
Identificazione del modello e della versione
Le istruzioni originali trattano il frontale ribaltabile, la regolazione della distanza, l’otturatore e l’uso di un riduttore di formato con relativa delimitazione del mirino. Occorre quindi documentare insieme il corpo e la maschera effettivamente presente. Una versione dell’obiettivo o dell’otturatore di altri modelli Inos non viene attribuita a questa fotocamera per la sola somiglianza del nome.
Controlli principali
Mostra la marcatura II, l’incisione completa sull’obiettivo e sull’otturatore, il soffietto esteso e il vano della pellicola. Disponi accanto le maschere e i componenti del mirino presenti. Per la valutazione contano blocchi sicuri, soffietto integro, lenti limpide e avanzamento della pellicola. Segnala inserti mancanti o problemi noti nell’armamento e nello scatto; per la prima richiesta non occorre una prova di funzionamento.
Documentazione per l’identificazione
Voigtländer Inos II: documentazione originale. Nell’identificazione occorre tenere conto dei limiti di ciò che la documentazione attesta e della versione illustrata di volta in volta.
Acquisto e collezionismo
Acquistiamo soprattutto corredi fotografici di una certa consistenza, collezioni, attrezzatura fotografica ereditata e lotti misti con fotocamere, obiettivi e accessori. Di norma non acquistiamo singoli articoli isolati. La marca da sola non determina il valore di acquisto. Per il primo contatto bastano foto d’insieme o un elenco dell’intero lotto. La richiesta e la prima valutazione sono gratuite e senza impegno. Come funziona l’acquisto della tua attrezzatura fotografica.