Una fotocamera denominata Voigtländer Metall-Klappkamera va documentata con la versione esatta del corpo e dell’otturatore. La denominazione generica tedesca può descrivere diversi apparecchi storici.
Inquadramento tecnico della fotocamera pieghevole in metallo documentata
| Anno di presentazione | Non ancora verificato. La documentazione del produttore disponibile attesta la versione, non la data della prima vendita. |
|---|---|
| Tipo di fotocamera | Folding Metal Camera qui documentata: fotocamera meccanica pieghevole in metallo per lastre, formati a catalogo 3¼×4¼ e 5×7 pollici. |
| Obiettivo | Il catalogo cita Dynar, Collinear Serie II o Heliar secondo la versione. La lunghezza focale e il montaggio esatto dell’esemplare disponibile vanno determinati separatamente; non si presuppone un moderno innesto a baionetta di sistema. |
| Alimentazione | Per il funzionamento meccanico descritto della fotocamera e dell’otturatore non è prevista una batteria. Un accessorio montato successivamente va verificato separatamente. |
La fotocamera illustrata possiede un otturatore a tendina autocoprente con tempi da 1/12 a 1/1000 s. Un movimento di sgancio porta il frontale e il mirino in posizione di ripresa. Questa costruzione costituisce un preciso riferimento di confronto e non conferma l’identità di ogni fotocamera indicata con la denominazione generica tedesca Metall-Klappkamera.
Verifica delle fonti indicata nella versione tedesca: 19 ottobre 2026. Catalogo storico del produttore Voigtländer per gli Stati Uniti, pagina stampata 44, pagina PDF 45. I documenti originali collegati si trovano nella sezione dedicata all’identificazione.
Identificazione del modello e della versione
Il catalogo del produttore per gli Stati Uniti riporta espressamente una Folding Metal Camera con corpo in metallo e otturatore a tendina. Si tratta di un preciso riferimento di confronto, ma non di un’equivalenza automatica con ogni esemplare proposto come Metall-Klappkamera. Obiettivo, formato e dorso vanno comunque verificati sull’esemplare.
Controlli principali
Fotografa il piano di base e il frontale, i comandi visibili dell’otturatore, il mirino, il dorso e l’incisione sull’obiettivo. Se la tendina è visibile senza azionare il meccanismo, sono utili foto del suo stato di conservazione. Anche soffietto, blocchi e chassis rientrano nella valutazione. Per la richiesta non occorre armare né far scattare il meccanismo se non si conosce con certezza il suo funzionamento.
Documentazione per l’identificazione
Voigtländer: catalogo storico del produttore per gli Stati Uniti. Nell’identificazione occorre tenere conto dei limiti di ciò che la documentazione attesta e della versione illustrata di volta in volta.
Acquisto e collezionismo
Acquistiamo soprattutto corredi fotografici di una certa consistenza, collezioni, attrezzatura fotografica ereditata e lotti misti con fotocamere, obiettivi e accessori. Di norma non acquistiamo singoli articoli isolati. La marca da sola non determina il valore di acquisto. Per il primo contatto bastano foto d’insieme o un elenco dell’intero lotto. La richiesta e la prima valutazione sono gratuite e senza impegno. Come funziona l’acquisto della tua attrezzatura fotografica.