Per Voigtländer Spiegelreflex camera occorre determinare la costruzione esatta del corpo e del mirino. Il termine generico reflex non descrive ancora una singola variante storica del modello.

Identificazione del modello e della versione

I cataloghi originali documentano, tra le altre, una Heliar Reflex e una Metall-Reflex Vida. Questi esempi sono versioni a catalogo distinte e non dimostrano che tutte le fotocamere reflex storiche Voigtländer siano equivalenti. Il formato e l’obiettivo vanno documentati sull’esemplare specifico.

Controlli principali

Mostra l’intera fotocamera, il pozzetto del mirino e il vetro smerigliato, il dorso e l’incisione sull’obiettivo. Targhette del produttore e d’inventario, oltre alle eventuali istruzioni, aiutano nell’identificazione. Documenta i danni visibili allo specchio, al soffietto o alla tendina dell’otturatore. Per la richiesta non occorre azionare meccanismi di armamento o dello specchio di cui non si conosce il funzionamento. Documenta insieme gli chassis e gli obiettivi aggiuntivi.

Documentazione per l’identificazione

Voigtländer: catalogo storico del produttore per gli Stati Uniti; Voigtländer: catalogo originale con Reflex Vida, pagine 27–28. Nell’identificazione occorre tenere conto dei limiti di ciò che la documentazione attesta e della versione illustrata di volta in volta.

Acquisto e collezionismo

Acquistiamo soprattutto corredi fotografici di una certa consistenza, collezioni, attrezzatura fotografica ereditata e lotti misti con fotocamere, obiettivi e accessori. Di norma non acquistiamo singoli articoli isolati. La marca da sola non determina il valore di acquisto. Per il primo contatto bastano foto d’insieme o un elenco dell’intero lotto. La richiesta e la prima valutazione sono gratuite e senza impegno. Come funziona l’acquisto della tua attrezzatura fotografica.