Voigtländer Stereoskop può indicare un visore per immagini stereoscopiche. Nel caso di attrezzatura ereditata occorre quindi chiarire per prima cosa se sia presente un apparecchio di ripresa o un visore.

Inquadramento tecnico dei visori stereoscopici

Anno di presentazioneNon ancora verificato. La fonte del produttore disponibile documenta la versione, non la data della prima vendita.
Tipo di fotocameraDispositivo ottico per la visione di immagini stereoscopiche; un accessorio, non una fotocamera.
ObiettivoDue ottiche di visione. La focale e la configurazione ottica esatta del singolo apparecchio non sono documentate in modo univoco; qui non si applica il concetto di innesto per obiettivi intercambiabili di una fotocamera.
AlimentazioneI visori ottici raffigurati utilizzano luce ambiente o trasmessa e una messa a fuoco meccanica. Per queste versioni a catalogo non è indicata un’alimentazione elettrica. Un eventuale sistema di illuminazione aggiunto va identificato separatamente.

Il produttore distingue un tipo a binocolo da teatro solo per immagini trasparenti e un tipo ripiegabile per stampe e immagini trasparenti. Si tratta di versioni di visori, non di ulteriori fotocamere stereoscopiche. Il supporto delle immagini, la messa a fuoco e le marcature aiutano a identificare un oggetto ritrovato.

Verifica delle fonti indicata nella versione tedesca: 19 ottobre 2026. Catalogo del produttore Voigtländer con accessori stereoscopici, registrato nell’archivio come del 1925, pagina stampata 9, pagina PDF 10. I documenti originali collegati si trovano nella sezione dedicata all’identificazione.

Identificazione del modello e della versione

Il catalogo del produttore elenca espressamente gli Stereoscopes come accessori per stampe o immagini stereoscopiche trasparenti. Questi visori hanno una funzione diversa dalle fotocamere Stereophotoskop o Stereflektoskop. Una coppia di lenti, da sola, non basta quindi a classificare il dispositivo come fotocamera con un formato di pellicola o di lastre.

Controlli principali

Mostra l’intero dispositivo, entrambe le lenti di osservazione, il supporto delle immagini e le scritte presenti. Per un visore contano ottiche limpide, una regolazione scorrevole e un supporto delle immagini completo; per una fotocamera occorrono anche obiettivi e dorso. Le immagini stereoscopiche e gli accessori presenti possono far parte della collezione e vanno inclusi nelle foto d’insieme.

Documenti per l’identificazione

Voigtländer: catalogo del produttore con Beatrix, Alpine e fotocamere stereoscopiche. Nell’identificazione vanno rispettati i limiti di ciò che le fonti attestano e la versione raffigurata in ciascuna di esse.

Acquisto e collezioni

Acquistiamo soprattutto corredi fotografici di una certa consistenza, collezioni, attrezzatura fotografica ereditata e lotti misti di fotocamere, obiettivi e accessori. Di norma non acquistiamo singoli articoli isolati. Il solo marchio non determina il valore di acquisto. Per il primo contatto bastano foto d’insieme o un elenco di tutto il materiale. La richiesta e la prima valutazione sono gratuite e senza impegno. Come funziona l’acquisto della tua attrezzatura fotografica.