La Voigtländer VAG è una storica fotocamera a lastre con base ribaltabile, presentata nel catalogo del produttore in diversi formati. Per valutarla all’interno del materiale vanno documentati insieme corpo macchina, obiettivo e dorso.

Inquadramento tecnico

Anno di presentazioneNon ancora verificato. La fonte del produttore disponibile documenta la versione, non la data della prima vendita.
Tipo di fotocameraFotocamera meccanica a lastre con base ribaltabile ed estensione semplice, a catalogo per 6,5×9 e 9×12 cm; utilizzo di filmpack con l’adattatore compatibile.
Obiettivo10,5 cm o 13,5 cm a seconda del formato. Offerte a catalogo con Voigtar 1:6,3 o Skopar 1:4,5; otturatori Embezet o Ibsor a seconda della combinazione. Non è documentata l’appartenenza a un moderno sistema di innesto a baionetta.
AlimentazioneNessuna batteria propria per il funzionamento di ripresa descritto. L’avanzamento della pellicola, la messa a fuoco e l’otturatore sono azionati meccanicamente; eventuali accessori aggiunti in seguito vanno verificati separatamente.

Nell’offerta esaminata la VAG presenta decentramenti verticale e laterale del frontale, ma solo un’estensione semplice. Il formato va verificato prima di abbinare chassis e adattatori per filmpack. Le alternative ottiche sono offerte relative a versioni diverse, non una dotazione montata contemporaneamente.

Verifica delle fonti indicata nella versione tedesca: 19 ottobre 2026. Catalogo del produttore Voigtländer del 1931, pagine stampate 11–12, pagine PDF 13–14. I documenti originali collegati si trovano nella sezione dedicata all’identificazione.

Identificazione del modello e della versione

Il catalogo del 1931 indica fotocamere VAG per 6,5×9 e 9×12 cm. Descrive un’estensione semplice e decentramenti verticale e laterale del frontale. La versione dell’obiettivo, dell’otturatore e degli chassis va verificata sul singolo esemplare; non vengono attribuite le dotazioni di una Avus o Bergheil.

Controlli principali

Mostra la base ribaltabile, i decentramenti del frontale, il soffietto aperto, il telaio del vetro smerigliato e le incisioni dell’obiettivo e dell’otturatore. Fotografa gli chassis e gli adattatori per filmpack mostrando i rispettivi attacchi. Per la valutazione contano chiusure sicure, un soffietto integro, lenti limpide e le condizioni note dell’otturatore. La sola dimensione esterna di uno chassis non ne conferma la compatibilità.

Documenti per l’identificazione

Voigtländer VAG / fotocamere a lastre: documento originale; Catalogo del produttore Voigtländer del 1931: documento originale. Nell’identificazione vanno rispettati i limiti di ciò che le fonti attestano e la versione raffigurata in ciascuna di esse.

Acquisto e collezioni

Acquistiamo soprattutto corredi fotografici di una certa consistenza, collezioni, attrezzatura fotografica ereditata e lotti misti di fotocamere, obiettivi e accessori. Di norma non acquistiamo singoli articoli isolati. Il solo marchio non determina il valore di acquisto. Per il primo contatto bastano foto d’insieme o un elenco di tutto il materiale. La richiesta e la prima valutazione sono gratuite e senza impegno. Come funziona l’acquisto della tua attrezzatura fotografica.