La Voigtländer VF 101 chrome va innanzitutto documentata come versione VF-101 con la finitura del corpo effettivamente presente. Il solo colore non giustifica né una dotazione tecnica particolare né l’attribuzione di rarità.
Inquadramento tecnico della versione VF-101
| Anno di presentazione | Non ancora verificato. La fonte del produttore disponibile documenta la versione, non la data della prima vendita. |
|---|---|
| Tipo di fotocamera | Fotocamera a telemetro di piccolo formato 24×36 mm con esposizione automatica elettronica a priorità di diaframma. |
| Obiettivo | Color-Skopar fisso da 40 mm 1:2,8; quattro lenti in tre gruppi, distanza a partire da 0,9 m. Nessun innesto per obiettivi intercambiabili. |
| Alimentazione | Quattro pile a bottone da 1,5 V secondo il manuale originale; qui non è stato verificato l’esatto tipo sostitutivo attuale. L’esposizione elettronica richiede alimentazione. |
La tabella descrive il modello base VF-101. Dalla finitura cromata non si deducono una generazione distinta o un’edizione speciale. Sono documentati un otturatore centrale con tempi da circa 1/500 a 4 s e una filettatura filtri E49×0,75; la finitura effettiva ed eventuali riverniciature vanno documentate sull’esemplare.
Verifica delle fonti indicata nella versione tedesca: 19 ottobre 2026. Manuale del produttore della VF-101, alimentazione alle pagine stampate 19–21 e dati tecnici a pagina 25, pagine PDF 23–30. I documenti originali collegati si trovano nella sezione dedicata all’identificazione.
Identificazione del modello e della versione
Il manuale originale della VF-101 descrive una fotocamera di piccolo formato 24×36 mm con telemetro accoppiato ed esposizione automatica elettronica a priorità di diaframma. L’obiettivo fisso è un Color-Skopar 1:2,8/40 mm. Secondo il manuale l’alimentazione è fornita da quattro pile a bottone da 1,5 V; qui non se ne ricava una raccomandazione non verificata su un tipo sostitutivo attuale.
Controlli principali
Mostra le parti chiare del corpo e le finiture metalliche, oltre a corrosione, usura e punti di riparazione riconoscibili. Servono inoltre le incisioni del modello e dell’obiettivo, il vano batterie, le finestre del mirino e il vano pellicola. Per la valutazione contano un’immagine telemetrica ben visibile, contatti puliti e le condizioni dell’automatismo, dell’otturatore e dell’avanzamento della pellicola. Una funzione sconosciuta può essere indicata come non verificata; per la richiesta non occorre prima mettere in funzione la fotocamera.
Documenti per l’identificazione
Voigtländer VF 101: documento originale. Nell’identificazione vanno rispettati i limiti di ciò che le fonti attestano e la versione raffigurata in ciascuna di esse.
Acquisto e collezioni
Acquistiamo soprattutto corredi fotografici di una certa consistenza, collezioni, attrezzatura fotografica ereditata e lotti misti di fotocamere, obiettivi e accessori. Di norma non acquistiamo singoli articoli isolati. Il solo marchio non determina il valore di acquisto. Per il primo contatto bastano foto d’insieme o un elenco di tutto il materiale. La richiesta e la prima valutazione sono gratuite e senza impegno. Come funziona l’acquisto della tua attrezzatura fotografica.